Stvar sa Arsenalom je da se oni uvijek misle prošetati.
Il problema dell'Arsenal e' che cerca sempre la vittoria facile.
I, ovaj... samo sam hteo da kažem... da je ova stvar sa univerzitetom... brilijantna ideja.
E... Beh, volevo solo dire che quell'università è un'idea brillante.
Džime, u èemu je stvar sa Naðom?
Ma che ha poi di tanto speciale questa Nadia?
A stvar sa bebom desiæe se, u pravo vreme.
Per il bambino, vedrai, capiterà. Al momento giusto.
Jedino nisam provalio stvar sa oružijem, i znam da je previše da tražim nalog za pretres od sudije, ali sam sve povezao u snu, i rešiæu ovaj sluèaj.
Non ho ancora risolto il problema dell'arma e so che è molto da chiedere a una giuria, ma la soluzione mi è arrivata mentre dormivo e intendo far luce su questo caso!
Onda si radio tu celu stvar sa plaæenicima.
Poi ti sei messo a fare il mercenario.
Znaš, stvar sa profesorima i murjacima i još nekima, uvek doðu pred tebe sa mišIju da te drže za guzicu.
Che poi alla fine la polizia, gli insegnanti e 'sta gente qua vogliono sempre farti credere che ti tengono per le palle.
Kako stoji stvar sa imenom "Isus"?
Che mi dici del nome "Gesu'"?
Da, izvinite za onu stvar sa ispravljanjem stopala.
(ride) Sì! a parte il Fatto che non ho le punte tese.
Okej, pa, prvo da rašèistimo stvar sa ovim pustim ostrvom i stvar sa telefonom.
Ok, ecco, per prima cosa permettimi di chiarire tutta la storia del telefono sull'isola deserta.
Ova stvar sa veènim životom je vrlo komplicirana.
Tutta questa cosa della vita eterna e' piuttosto dispendiosa.
Ova stvar sa krofnama, pali kod tebe zar ne?
per venire alla tua conferenza? - Tu porti sempre le ciambelle, no?
Ova stvar sa Robin je prolazna, jer na kraju dana moje srce pripada kurvicama.
Tutta questa storia di Robin e' stata una cosa di passaggio, ma alla fine, il mio cuore batte per le sbarbine.
Pa to je naša omiljena stvar, sa svim tim svjetlima i tako to.
di ignorare l'autorita', ok? - Ragazzi? - Ragazzi?
Iako Džulino prihvatanje mog izvinjenja nija baš prošlo kako sam se nadao barem je stvar sa jajima završena.
Il modo in cui Juli aveva accettato le mie scuse non era quello che avevo sperato, ma almeno la faccenda delle uova era dietro le spalle.
Ova stvar sa Martinom je prokleto komplikovana.
Questa faccenda di Martin è un bel guaio. Come è arrivato a lei?
Ali stvar sa Šondor Birnsom je mnoge razljutila.
Ma l'affare Shondor Birns ha fatto girare le palle a molte persone.
Znaèi èitava ova stvar sa Polom je ustvari namještaljka za njega.
Quindi tutto questo lavoro su Polo e' solo una cortina di fumo.
Moj savet ti je da pišeš i to brzo pre nego što cela ova stvar sa ljudskim pravima se ne pokrene.
Il mio consiglio è di scrivere e scrivere velocemente, prima che tutta questa faccenda della guerra civile finisca.
Ljudi tretitaju seks, kao da je velika stvar sa ludim posledicama.
Le persone trattano il sesso come se fosse chissà che cosa che porta gravi conseguenze.
Evo u čemu je stvar sa jednakošću, svi su jednaki kada su mrtvi.
Il punto è l'uguaglianza Siamo tutti uguali nella morte
Stvar sa kojom možemo da živimo.
E' una cosa con cui possiamo convivere.
Najteža stvar sa kojom sam trebao da se suoèim u životu je kada sam probao da ubedim porodicu za moju gejmersku karijeru.
La cosa più difficile che abbia dovuto affrontare nella mia vita è stata convincere la mia famiglia della mia carriera nel gaming.
Ta stvar sa sluhom te ne plaši?
Questa storia dell'udito non ti spaventa?
Misliš da je stvar sa plakatom bila neetièna, ali to je bila promocija.
Va bene. Pensi che la trovata del cartellone sia stata immorale, ma si tratta... di promozione, pubblicità.
Vidi, znam da sam možda uprskala stvar sa policijom, ali još uvek mislim da je Endru Èarls.
Ma sa che era in un pessimo stato. Se uno è depresso, non vuol dire che vada in giro ad ammazzare gente.
Moraæemo da udarimo na ovu stvar sa svim što imamo.
Non dovremo farci scrupoli per metterlo al tappeto.
Samo nemoj povesti tu stvar sa sobom.
Ma non portare quella Cosa con te.
Pa ova stvar sa tvojim bratom, hoæe li nam predstavljati problem da radimo skupa?
Allora, questa cosa di tuo fratello, sarà un problema... se lavoreremo insieme?
I ona stvar sa kockom gde moraš nešto da pritisneš, kako se zove?
E quello con il dado, e quello che devi premere, come si chiama?
U èemu je stvar sa tim?
Che tipo di accordi hai con loro?
Tako da postoji još jedna stvar sa osnovom.
C'è un'altra questione che ha a che fare con le basi.
Šta ako biste mogli da uradite istu stvar sa solarnom ćelijom ili baterijom?
E se potessimo fare la stessa cosa per una cella solare o una batteria?
Zapravo, mogli bismo otići i vratiti se za milion godina i šimpanze bi i dalje radile istu stvar sa istim štapom za termite i sa istim kamenom za tucanje oraha.
In realtà, potremmo allontanarci per un milioni di anni poi tornare e gli scimpanzè farebbero sempre la stessa cosa con gli stessi bastoncini per le termiti e gli stessi sassi per aprire le noci.
Postoji još jedna stvar sa tim osobinama koje tako lako primećujemo jedni na drugima koju smatram da je korisno da razmotrimo, i to je da su, u vrlo bukvalnom smislu, te osobine, u stvari, samo na površini tela.
Credo ci sia un'altra cosa in quei tratti che scorgiamo così facilmente negli altri, che penso occorra considerare, ed è il fatto che, in senso letterale, si trovano sulla superficie del corpo.
Poslednja stvar sa kojom želim da vas ostavim je sledeća.
L'ultima cosa con cui vi voglio lasciare è questa.
Stvar sa solarnom energijom je to što ne postoje troškovi skladištenja i nema operativnih troškova, dakle jednom kada su ploče postavljene, one su naprosto tamo.
E il vantaggio dell'energia solare è che non ha nessun costo di stoccaggio o costi operativi, quindi una volta installato, è lì.
Stvar sa tetovažama je ta što bez ijedne reči, zaista viču.
Il problema dei tatuaggi è che senza dire una parola, i tatuaggi urlano.
A to je obimna stvar sa desetinama hiljada strana i to nije bilo moguće za nekoliko meseci koliko su imali.
È una cosa enorme da decine di migliaia di pagine, impossibile da realizzare nei pochi mesi a loro disposizione.
Da, prodata nam je laž da je invaliditet Loša Stvar, sa velikim L i velikim S.
Ci hanno propinato la menzogna che la disabilità sia una Cosa Negativa, con la C e la N maiuscole.
Druga stvar sa kojom sam želela da vas napustim je da osoba u sred izazova mora da bude voljna da poseduje psihičku snagu da se izmesti odatle.
La seconda cosa con cui voglio lasciarvi, è che l'uomo nel pieno della sfida deve volere avere la forza mentale per spingersi oltre.
Vidite, stvar sa gojaznošću i bolestima vezanih za ishranu je ta da ne povređuje samo ljude koji boluju; nego i sve njihove prijatelje, porodice, braću, sestre.
Il fatto è che l'obesità e le malattie legate alla dieta non feriscono solo le persone che ne soffrono, ma tutti i loro amici, le famiglie, fratelli e sorelle.
Ali jedna stvar koja se uveliko vraća tek odnedavno, je ova stvar sa razgovorom sa mrtvima.
Ma c'è qualcosa che è ritornata ad essere di moda recentemente, ed è il business del parlare con i morti.
0.66840386390686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il problema dell'Arsenal e' che cerca sempre la vittoria facile. 